和果子自己的故事

发布于:2015-11-02 10:31

在日本已有上千年历史的和果子,不仅外表美丽,也因其与茶道文化密不可分的关系而独具精神魅力。很多人对和果子的印象是“甜”,但其实在佐茶时,这种甜度恰到好处。饮茶品菓时,如果也了解每种点心背后的故事,入口的滋味想必也会不同。今天分享经典和果子的起源与故事,和果子分类法、和果子保存方法与食用礼仪。
1,饴
类别:干果子
在中国,这个“饴”字常指液体糖浆;但在日语中却多指固体糖,若指液体糖时,通常会写作“水饴”。相传在著于公元720年的日本古书《日本书纪》中,已有关于“饴”的记载,那时所描述的饴,更接近液体糖浆,也就是现在日语中的“水饴”的状态。那种糖浆是将一种叫甜葛的蔓生草本植物茎部割开,收集汁液,并进行熬煮而成。日本江户时代中期以后,砂糖这种东西逐渐流行开来,各式各样的固体糖果纷纷登场,“饴”字也更多地被定义为固体糖果了。
2,有平糖
日本安土桃山时代,从葡萄牙和西班牙传入的一种糖果。就连有平糖名字的发音“aruhei”,据说也是从葡萄牙语中的“糖果”一词音译而来。日本江户中期砂糖开始流行以后,人们也开始在糖果的颜色和造型上讲究起来。有平糖是将砂糖、液体糖浆与水混合熬煮,之后放凉使其凝固成形。
3,花林糖
类别:干果子
小麦粉、淀粉、鸡蛋、膨松剂混在一起,放入油锅炸,最后浇上红糖或白砂糖制成的糖蜜——这就是深受喜爱的花林糖。花林糖从何而来,有的说是遣唐使从中国带来,有的说是从其他国家传来,诸说不一。可以确定的是,现在花林糖的做法起源于日本明治时代:当时生意人将小麦粉加水做成棒状,再入油炸,最后裹上红糖给孩子们做甜食吃。
4,萩饼
类别:生果子
因表面露出的一片片红豆皮,看着就像盛开的萩花一样,所以古时这种糕点被日本人称作“萩之饼”或“萩之花”,后来渐渐简化为“萩”,但在前面加了个日语中代表尊敬的“御”字,成为“御萩”,读作“ohagi”。“饼”在日语中意为年糕,年糕一般需用杵来捣,而萩饼虽带一饼字,却无须捣,邻居便不会听到做饼的声音,因此就有了个别名——“邻不知”。另有一称是“牡丹饼”,和萩饼本质上是同一物,只是在用料比例和食用季节上有些区别。
5,外郎
类别:生果子
中国元代有位礼部员外郎叫陈延佑,元为明所灭后,陈延佑举家迁往日本,并带去了一种药物,叫作“透顶香”,由麝香、丁香、樟脑等材料制成,放进帽冠里,可清凉除臭、提神醒脑。后来陈家还用类似的材料,做出了一款味道模仿“透顶香”的糕点,起初只是在陈家宴客时才会食用,后来这种糕点流传开来,被人以陈延佑的职称命名为“外郎”。
6,落雁
类别:干果子
“沉鱼落雁,闭月羞花”。这是中国用来形容女子美貌的词语,谁承想,“落雁”却也是日本一味和果子的名称。落雁来源于中国明代小吃“软落甘”,由于“甘”、“雁”同音,用字也变为“落雁”。据说江户时代在位的后水尾天皇见到这味点心,看到形状宛若在飞翔,白色面团上又点缀着几粒黑芝麻,便感叹了一句:“高于白山积雪,果子之名,却是四方千里之落雁?”落雁一开始只是些简单形状,色彩也比较单一,但匠人们不断注入匠心,制作出了不同色彩与形状的点心。
7,最中
类别:半生果子
“水面映出圆月之波浪,掐指一数,今夜正是秋之最中。”这是平安时代《拾遗和歌集》中的一首诗句。中秋圆月也叫“最中之月”,与圆月形状相似的食品,也被命名为“最中”。粗看起来,这种和果子像是中国月饼的缩小版,没错,早期“最中”的烧制方法与月饼并无二致。但到后来,日本人逐渐将“最中”分为上下两片,中间夹上红豆馅烧制。至于“最中”上面刻什么,便是制作者匠心的体现了。
8,羊羹
类别:半生果子
羊羹最早是从中国传入的羊肉汤,但日本古人不吃肉,便用小麦粉与小豆混在一起蒸熟、凝固,做出类似肉的效果,这便是和果子羊羹的开端。进入江户时代,日本人从红藻中提取出了琼脂,加入羊羹之中形成了“炼羊羹”,逐渐形成了如今的长方形状。由于炼羊羹更加顺滑可口,日本各地都致力于做出不同风味,以作为本地特产。
9,樱饼
类别:生果子
平锅中放入以砂糖和小麦粉和好的面,轻轻煎制成薄饼,再在其中加入红豆馅,最后再用樱树叶包裹,这就是最早出现于日本江户时代的樱饼。制作樱饼的小麦粉,大都以关西道明寺出产的道明寺米磨成。10,葛馒头
类别:生果子
又是一种新的馒头,主要以葛粉与砂糖制成。每逢夏天,日本人会给葛馒头包上樱树叶,葛馒头本身颇具透明感,再加上树叶的装饰,让人备感清凉。葛草的根部正是中药葛根,用葛粉作为和果子的材料,自然也有助于解肌退热、生津止渴。
11,求肥
类别:半生果子
白玉粉与小麦粉溶入水中,加热并放入白砂糖与淀粉,凝固之后便成了和果子“求肥”。求肥最大的特点是弹力十足,顺滑可口,恰如牛皮一样。所以最早,这份食物的名字就叫作“牛皮”。但由于古时的日本人忌肉,“牛皮”也一并忌讳掉了,最终定名为与“牛皮”日语发音相近的“求肥”。
12,草饼
类别:生果子
将艾蒿的叶子放入原料中制成的饼,也叫作“蓬饼”。中医认为艾蒿的草香有助于祛除邪气,于是每逢3月3日“桃之节”,日本人都会以草饼为食。于是3月3日也被称为“草饼节”,正如上元节逐渐被称为元宵节一样。
13,金锷
类别:生果子
“锷”指的是刀刃,金锷之名正得自那一圈刀刃一样的硬边。最开始的形状是圆饼状,后来也发展出了长方体形状。由于关西的食材烧制出来是银色,金锷最早其实叫作银锷,但传到江户(东京旧称)之后,江户附近出产的小麦粉可以烧制出金色。为了显示对关西的优越感,江户人便高喊出“比起关西之银,还是江户之金更强”,并最终将这份和果子的名字由银锷改为金锷。
关于和果子的小贴士
A.按含水量区分和果子
含水量30%以上——生果子
生果子并非不需加热,也有很多生果子需要蒸或煎。
含水量10%~30%——半生果子
介于干果子与生果子之间的点心。
含水量10%以下——干果子
由于水分很少,成品经常是质地坚硬的。
B.和果子品尝方法
佐茶吃和果子的方法,有些特定的讲究。首先,日本茶道中吃和果子并不用托盘,而是用一种“怀纸”盛装。其次,在日本茶席当中,优雅的和果子享用方式应是用专门的点心刀(菓子切り)来切取进食,最后将点心渣用点心刀扫进嘴里;为了不让点心渣落在地上,左手要拿怀纸接着。
菓子切,整体长度类似牙签,用其将和果子切成小块后,可直接扎取食用。
C. 和果子保存方法
和果子的食材以淀粉类为主,一旦冷藏就会凝固,保存的话需要放在冷冻柜里。并且冷冻须趁早,最好分成一次能吃完的量来分割冷冻。如果是易碎果子,最好放在容器内冷冻。解冻时,常温下放置2~3小时就可以,只是解冻之后会很快变质,最好尽早吃掉,绝对不能在解冻之后再度冷冻。